ساب ها مرجع دانلود زيرنويس فارسي فيلم و زيرنويس سريال

دانلود زیرنویس فارسی سریال Rick and Morty Fourth season

دانلود زیرنویس فارسی Rick and Morty Fourth season

Download Persian Subtitle Rick and Morty Fourth season tvshows

زیرنویس Rick and Morty Fourth season

زیرنویس سریال Rick and Morty Fourth season تمامی نسخه های ارائه شده

دانلود زیرنویس انگلیسی Rick and Morty Fourth season

ارائه دهنده زیرنویس : ساب ها

نام سریال : Rick and Morty Fourth season

نوع : سریال

سال ارائه اولین فصل : 2019

فرمت زیرنویس فارسی : SRT

حجم تقربی هر فایل : 50 تا 2000 کیلوبایت

فرمت فایل های دانلودی : Zip (نیازمند برنامه Win Rar)

حقوق مترجمین محفوظ بوده و هنگام دانلود زیرنویس می توانید اطلاعات مربوط به نویسنده را مشاهده کنید .

برای دانلود زیرنویس فارسی Rick and Morty Fourth season کافی است روی لینک های زیر و کیفیت مورد نظر خود کلیک کنید تا فایل آماده ی دانلود شود .

تمامی زیرنویس فارسی و تمامی زیرنویس های انگلیسی سریال Rick and Morty Fourth season که تا به این لحضه ترجمه شده اند در جستجوگر جهانی ساب ها ثبت شده اند .


اطلاعات بیشتر و تریلر در IMDB

زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه BluRay | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه WEB-DL | دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه HDRip



زبان نام اثر امتیاز آپلودر مترجم
فارسیRick.And.Morty.S04E10.1080p.HEVC.X265-MeGusta-farsi-subtitle

vahid_eeفقط هماهنگ کردم. زیرنویس توسط ⌛️ عرفان صدیقی - The Erph ⏳ 
فارسیRick.and.Morty.S04E10.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Lithium27iliea و Amir ترجمه از 
فارسیRick.and.Morty.S04E10.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

parsa_rvn1🔵 @Ricky_Fan | ریکی فن 🔵 بزرگترین رسانه ریک و مورتی در تلگرام 
فارسیRick.and.Morty.S04E10.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

KiarashNg🔴 30nama | کیارش نعمت گرگانی 🔴 
فارسیRick.and.Morty.S04E10.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های نسخه های بدون سانسور:WEB-DL - RMTeam - DLHA (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در)  
فارسیRick.and.Morty.S04E10.Star.Mort.Rickturn.of.the.Jerri.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

AliNetهماهنگی با ترجمه آقای کیارش نعمت گرگانی 
فارسیRick.and.Morty.S04E010.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های نسخه های سانسور شده: WEBRip HEVC (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در)  
فارسیRick.And.Morty.S04E10.1080p.HEVC.X265-MeGusta-farsi-subtitle

TheErph⌛️ عرفان صدیقی - The Erph ⏳ || @QNDVD ll @QDVDCover || ******************************************************************************************* هم اکنون میتوانید کاور اورجینال این فیلم و فیلم ها و سریال های دیگر را از وب سایت ما دانلود نمایید WwW.QDVDCover.com 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.WEBRip.CtrlHD-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های نسخه های سانسور شده: WEBRip HEVC (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در) 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Lithium27Lord.M و Amir ترجمه از 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

parsa_rvn1🔵 @Ricky_Fan | ریکی فن 🔵 بزرگترین رسانه ریک و مورتی در تلگرام 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

KiarashNg🔴 30nama | کیارش نعمت گرگانی 🔴 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.AMZN.WEB-DL.2CH.x264-DLHA-farsi-subtitle

TheErph⌛️ عرفان صدیقی - The Erph ⏳ || @QNDVD ll @QDVDCover || ******************************************************************************************* هم اکنون میتوانید کاور اورجینال این فیلم و فیلم ها و سریال های دیگر را از وب سایت ما دانلود نمایید WwW.QDVDCover.com  
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های نسخه های بدون سانسور:WEB-DL - RMTeam - DLHA (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در) 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.1080p.WEBRip.x264-BTX-farsi-subtitle

Dr-F.GH-20◄ترجمه از: (DR-F.GH-20) و مهیار خدایی | ZipFa.iR► نسخه ویژه و بدون سانسور  
فارسیRick.and.Morty.S04E09.Childrick.of.Mort.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

submenفقط با این نسخه تنظیم کردم. مترجم عرفان صدیقی 
فارسیRick.and.Morty.S04E09.Childrick.of.Mort.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

AliNetفقط هماهنگی با ترجه آقای کیارش نعمت گرگانی  
فارسیRick.And.Morty.S04E08.1080p.HEVC.X265-MeGusta-farsi-subtitle

Notion█► ترجمه از: صادق و عرفان مرادی ◄█  
فارسیRick.and.Morty.S04E08.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

vahid_eeفقط هماهنگ کردم، زیرنویس اصلی توسط کیارش نعمت گرگانی 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.iNTERNAL.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

Dr-F.GH-20◄ترجمه از: (DR-F.GH-20) و مهیار خدایی | ZipFa.iR► نسخه ویژه و بدون سانسور  
فارسیRick.and.Morty.S04E08.480p.WEBRip.x264-RMTeam-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های: WEBRip HEVC نسخه های سانسور شده (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در) با سپاس 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Lithium27Lord.M و Amir ترجمه از 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

TheErph⌛️ عرفان صدیقی TheErph : مترجم ⏳ || @QNDVD ll @QDVDCover || ******************************************************************************************* هم اکنون میتوانید کاور اورجینال این فیلم و فیلم ها و سریال های دیگر را از وب سایت ما دانلود نمایید WwW.QDVDCover.com - هماهنگ با ریلیز اول 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.WEBRip.x264-BTX-farsi-subtitle

RickyFans🔵 بزرگ ترین رسانه ریک و مورتی [email protected] 🔵 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

KiarashNg🔴 30nama | کیارش نعمت گرگانی 🔴 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

HorizonGroupHorizon Group برگردان و همگام سازی توسط www.horizongroup.ir هماهنگ با نسخه های: RMTeam - DLHA نسخه های بدون سانسور (متن ترجمه بدون سانسور می باشد) (استفاده کنید subscene در صورت ناهماهنگی از نسخه دیگر موجود در) با سپاس 
فارسیRick.and.Morty.S04E08.The.Vat.of.Acid.Episode.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

submenفقط تنظیم کردم. مترجم عرفان صدیقی 
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

TheErph⌛️ عرفان صدیقی TheErph : مترجم ⏳ || @QNDVD ll @QDVDCover || ******************************************************************************************* هم اکنون میتوانید کاور اورجینال این فیلم و فیلم ها و سریال های دیگر را از وب سایت ما دانلود نمایید WwW.QDVDCover.com - هماهنگ با نسخه ی بدون سانسور  
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

vahid_eeفقط هماهنگ کردم. زیرنویس اصلی توسط صادق و عرفان مرادی  
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

KiarashNg🔴 30nama | کیارش نعمت گرگانی 🔴 
فارسیRick.and.Morty.S04E07.WEBRip.CtrlHD-farsi-subtitle

Notion► ترجمه از: صادق و عرفان مرادی ◄ 
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.HEVC.RMTeam.FA-farsi-subtitle

Mr.Life@MrLife2 سیدرضا جعفری بدون سانسور 
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

Dr-F.GH-20◄ترجمه از: (DR-F.GH-20) | ZipFa.iR► نسخه ویژه و بدون سانسور  
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

Notion► ترجمه از: صادق و عرفان مرادی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E07.1080.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

parsa_rvn1🔵 بزرگ ترین رسانه ریک و مورتی [email protected] 🔵 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD-farsi-subtitle

parsa_rvn1ریکی فن بزرگترین رسانه ی ریک و مورتی در تلگرام @Ricky_Fan 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.1080p.AMZN.WEB-DL.6CH.x264-DLHA-farsi-subtitle

TheErph- ⌛️ عرفان صدیقی - The Erph ⏳ QUEENDvD - @QNDVD - هماهنگ با نسخه ی بدون سانسور  
فارسیRick.and.Morty.S04E06.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

vahid_eeفقط هماهنگ کردم زیرنویس اصلی توسط: subtitleMaker123456789  
فارسیRick.and.Morty.S04E06.1080p.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

Dr-F.GH-20◄ترجمه از: (DR-F.GH-20) | ZipFa.iR► باتشکر از: Logomazuttini 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

subtitleMaker123456789✨🎭https://t.me/KM_SUB✨🎭 بدون سانسور +18 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-CAFFEiNE-farsi-subtitle

Mr.Life@MrLife2 سیدرضاجعفری بدون سانسور 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.1080p.WEBRip.HEVC.x265-PSA-farsi-subtitle

Notion► ترجمه از: صادق و عرفان مرادی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD-farsi-subtitle

subtitleMaker123456789✨🎭https://t.me/KM_SUB✨🎭 بدون سانسور +18 
فارسیRick.and.Morty.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD-farsi-subtitle

KiarashNg🔴 30nama | کیارش نعمت گرگانی 🔴 
فارسیRick.and.Morty.S04E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

subtitleMaker123456789https://t.me/KM_SUB | کی ام ساب تفدیم میکند بدون سانسور +18 
فارسیRick.and.Morty.S04E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄ | www.30nama.best 
فارسیRick.and.Morty.S04E04.Web-dl.Claw.and.Hoarder.Special.Ricktims.Morty-farsi-subtitle

Mr.Subttitleمن فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه وب دی ال و بدون سانسور آمازون 
فارسیRick.and.Morty.S04E04.Claw.and.Hoarder.Special.Ricktims.Morty.1080p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG██► AbG ســـــروش | DayMovie.Co ◄██  
فارسیRick.and.Morty.S04E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E03.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

Mr.Lifeشرمنده بابتِ تأخیر و ممنون بابت حمایتاتون @MrLife2 
فارسیRick.and.Morty.S04E03.720p.hdtv.x264-TBS - mx-farsi-subtitle

parsa_rvn1✨🎭Parsa_RVNI🎭✨ 
فارسیRick.and.Morty.S04E02.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG██► AbG ســـــروش | DayMovie.Co ◄██  
فارسیRick.and.Morty.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E02.All.HD-farsi-subtitle

Bordbarm"Bordbarm" ممد Tel : @Bordbarm 
فارسیRick.and.Morty.S04E02.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam-farsi-subtitle

Mr.Lifeبه علت مشکلات سراسری در اینترنت در آپلود این قسمت تأخیر داشتم و رفرنس‌ها رو هم نتونستم بهشون دسترسی داشته باشم با این حال امیدوارم راضی باشین 
فارسیRick.and.Morty.S04E01.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-farsi-subtitle

SuRouSH_AbG██► AbG ســـــروش | DayMovie.Co ◄██  
فارسیRick.and.Morty.S04E01.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E01.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

Mr.Life@MrLife2 .:|سیدرضا جعفری|:. 
فارسیRick.and.Morty.S04E01.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

parsa_rvn1✨🎭Parsa_RVNI🎭✨ یک تیم به شدت مشخص اکانت منو بن کرده بود 
فارسیRick.and.Morty.S04E01.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

@Parsa_RVNI 
فارسیRick.and.Morty.S04E01.AMZN.WEB-DL-farsi-subtitle

Notionعرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی► هماهنگ با نسخه بدون سانسور ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E01-farsi-subtitle

Rickyfan720web_dl 1080web_dl 720x265 1080x265 
فارسیRick.and.Morty.S04.Complete.WEB-farsi-subtitle

Dogtorا WEB رو دانلود کنید حتما | هماهنگ با نسخه WEB سانسوره، پس نسخه TV دقت کنید که نسخه 
فارسیRick And Morty.S04E06.720p-farsi-subtitle

Mahtab_shNazanin و Mahtab ترجمه شده توسط @Cinama_Top ارائه ای از کانال .به ما ملحق شوید 
فارسیRick and Morty S04E06 By TheMel-farsi-subtitle

TheMelقسمت 6 فصل 4 نام قسمت : Never Ricking Morty ترجمه و اصلاح زمانبندی : TheMel Email: [email protected] 
فارسیRick and Morty S04E04 INTERNAL 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam-farsi-subtitle

Notion► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄  
فارسیRick.and.Morty.S04E03.1080p.WEBRip.x264-TBS-farsi-subtitle

@Parsa_RVNI  

دانلود زیرنویس فارسی سریال Rick and Morty Fourth season در سطح جهانی جستجو شده و برای شما به نمایش در آمده است زیرنویس برای تمامی یه کیفیت های منتشر شده و بصورت کامل می باشد این صفحه آنلاین بوده و لحضه ای آپدیت می شود.

دانلود زیرنویس فارسی سریال Rick and Morty Fourth season با لینک مستقیم و بصورت سریع از جستجوگر ساب ها برای دانلود زیرنویس فارسی Rick and Morty Fourth season کافی است بر روی لینک کیفیت مورد نظر کلیک کنید تا بصورت اتوماتیک دانلود شود .